orden del dia 21 09 2020

 

Estimados miembros :

El lunes 21 de septiembre a las 20.00 horas,  tendrá lugar nuestra primera reunión de la “ nueva normalidad” en la sala de conferencias de la Casa de la Cultura.

He reservado esta sala porque nuestra sala de reunión habitual en la Pedrera no reúne las condiciones para poder respetar las medidas de seguridad. He reservado esta sala, hasta diciembre 2020, para más seguridad. No he podido avisar antes, puesto que he recibido la confirmación a media mañana, hoy y con un montón de documentos a leer y a firmar para poder hacer efectiva la reserva.

Os adjunto el orden del día con el primer punto para poneros al día .

Publicaré en los próximos días , las fechas de las reuniones hasta finales de año.

Espero veros con animo de trabajar , participar y apoyarme en las acciones futuras.

Un saludo cariñoso,

 

Chers membres,

Ce lundi 21 septembre 2020 à 20.00 heures, se tiendra notre première réunion de la « nueva normalidad » à la Casa de la Cultura (Plaza Paris ou Jaime Primer), dans la salle de conférences.

J’ai réservé cette salle jusqu’à la fin décembre, car notre salle de réunions de la Pedrera ne réuni pas les conditions nécessaires qui permettraient de respecter les normes de sécurité en vigueur. Je n’ai pas pu informer  plutôt, car j’ai reçu la confirmation de la réservation de la salle de réunions ce matin même, avec un tas de documents à remplir et signer.

Je suis donc responsable pour le respect des normes de sécurité en vigueur, et je vous demande donc de venir munis d’un masque, et de maintenir les distances conseillées.

Je joins a ce courriel l’ordre du jour, dont le premier point est « reprendre contact » , afin de vous mettre a jour.

Je publierai dans les prochains jours, les dates de nos prochaines réunions jusqu’à la fin décembre 2020 sur notre page web : www.veinsdedenia.es .

J’espère vous retrouver, plein d’entrain, combatifs et prêts à me soutenir.

Salutations amicales,

 

Dear members,

On Monday the 21st of September 2020 at 20.00 pm, we shall have our first meeting of “la nueva normalidad” at the Casa de la Cultura, sala de conferencias on the first floor.

I have booked this meeting room until the end of December, on the first and third Monday of the month, except for one exception. Our meeting room at the Pedrera does not meet the security measures we have to assure. I could not inform before, because I received this morning the confirmation of booking and lots of documents to sign and deal with.

I shall be responsible of security, so I please ask you to wear your mask and maintain the distance required with other persons. Thank you for your understanding.

I join to this mail the agenda “orden del dia” of which the first point will be to inform you of what I have done for the association during the last months.

In the next few days I Shall publish the exact dates of our following meetings on our web page www.veinsdelmontgo.es .

Hoping to see you soon, ready to support me in our actions.

Best regards,

Christine Huc

Junta Directiva

Deja un comentario

EnglishFrenchGermanRussianSpanish
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos. Ver
Privacidad
Abrir chat